Swedish-German translations for för gott

• für immer
  Dies könnte in Zukunft zu vielen Problemen führen, da sie für immer verloren gehen können. Det kan orsaka många problem i framtiden eftersom den biologiska mångfalden kan gå förlorad för gott.
  Der Gedanke der parlamentarischen Kontrolle über die Außenpolitik ist wohl für immer begraben. Tanken med parlamentskontroll över utrikespolitiken har väl begravts för gott.
• auf ewig
• endgültig
  Es dauerte fünf Monate bis das Leck endgültig geschlossen werden konnte. Det tog fem månader att stoppa läckan för gott.
  Hat die Kommission diese Aktualisierung endgültig aufgegeben? Har kommissionen för gott övergett uppgiften att uppdatera den?
  Werden Sie diesen Vorschlag überdenken oder wird er endgültig über Bord geworfen? Kommer ni att överväga detta förslag, eller kommer det att överges för gott?

Related words

• finna för gott